!Impossible de créer le fichier %s'Impossible de créer le fichier "%s". %s!Impossible d'ouvrir le fichier %s'Impossible d'ouvrir le fichier "%s". %sFormat de flux incorrect#'%s' est un masque incorrect à (%d),''%s'' n'est pas un nom de composant correctValeur de propriété incorrecte#Elément de propriété incorrect : %sChemin de propriété incorrect Type de propriété incorrect : %sValeur de propriété incorrecte#Type de données incorrect pour '%s'#Capacité de liste hors limites (%d)!Compte de liste hors limites (%d)!Indice de liste hors limites (%d)